Nos hôtes s'affairent à la tâche ...

Monique range et nettoie tout au fur et à mesure,
pendant que Edouard se transforme en maître-nageur, surveillant de baignade
Il installe confortablement Françoise sur le transat et
il surveille ceux qui barbottent dans l'eau...